avril lavigne - girlfriends
Hey hey, you you
I don't like your girlfriend
No way, no way
I think you need a new one
Hey hey, you you
I could be your girlfriend
Hey hey, you you
I know that you like me
No way, no way
You know it's not a secret
Hey hey, you you
I want to be your girlfriend
You're so fine
I want you mine
You're so delicious
I think about you all the time
You're so addictive
Don't you know
What I can do
To make you feel alright
(alright alright alright)
Don't pretend
I think you know
I'm damn precious
And hell yeah
I'm the mother fucking princess
I can tell you like me too
And you know I'm right
(I'm right I'm right I'm right)
She's like so whatever
You can do so much better
I think we should get together now
And that's what everyone's talking about
Hey hey, you you
I don't like your girlfriend
No way no way
I think you need a new one
Hey hey, you you
I could be your girlfriend
Hey hey, you you
I know that you like me
No way, no way
You know it's not a secret
Hey hey, you you
I want to be your girlfriend
I can see the way
I see the way you look at me
And even when you look away
I know you think of me
I know you talk about me all the time
Again and again
(Again again again)
So come over here
And tell me what I wanna hear
Better, yet, make your girlfriend disappear
I don't wanna hear you say her name
Ever again
(Ever again again again)
She's like so whatever
And you can do so much better
I think we should get together now
And that's what everyone's talking about
Hey hey, you you
I don't like your girlfriend
No way, no way
I think you need a new one
Hey hey, you you
I could be your girlfriend
Hey hey, you you
I know that you like me
No way, no way
You know it's not a secret
Hey hey, you you
I want to be your girlfriend
In a second you'll be wrapped around my finger
'Cause I can, cause I can do it better
There's no other, so when's it gonna sink in
She's so stupid, what the hell were you thinking?
In a second you'll be wrapped around my finger
'Cause I can, cause I can do it better
There's no other, so when's it gonna sink in
She's so stupid, what the hell were you thinking?
Hey hey, you you
I don't like your girlfriend
No way, no way
I think you need a new one
Hey hey, you you
I could be your girlfriend
Hey hey, you you
I know that you like me
No way, no way
You know it's not a secret
Hey hey, you you
I want to be your girlfriend
Hey hey, you you
I don't like your girlfriend (no way)
No way, no way
I think you need a new one (hey)
Hey hey, you you
I could be your girlfriend (no way)
Hey hey, you you
I know that you like me (no way)
No way, no way
You know it's not a secret (hey)
Hey hey, you you
I want to be your girlfriend (no way)
Hey Hey!

Tokio - Кто я без тебя?

Я иду навстречу солнцу
Я дышу порывом ветра.
В голове одни вопросы.
И ни одного ответа.
Наконец всё изменилось,
Разделилось до и после
Я ловлю себя на мысли
Кто я без тебя?
Глоток дождя попал мне в горло,
Я захлёбываюсь счастьем.
Я живу, я плачу снова
Я как роза на песке в своей тоске.
В твоей любви я раскрываюсь.
Я вишу на волоске, я потеряюсь без тебя.
Впереди темно и страшно
Я сильней своей тревоги
Я могу, я выну сердце.
Чтобы осветить дороги
Я последний или первый
Я герой или убийца
Что скрывают мои лица.
Кто я без тебя?
Глоток дождя попал мне в горло.
Я захлёбываюсь счастьем
Я живу, я плачу снова
Я как роза на песке в своей тоске.
В твоей любви я раскрываюсь.
Я вишу на волоске, я потеряюсь без тебя.
Кто я, без тебя...?
Глоток дождя попал мне в горло.
Я захлёбываюсь счастьем
Я живу, я плачу снова
Я как роза на песке в своей тоске.
В твоей любви я раскрываюсь.
Я вишу на волоске, я потеряюсь без тебя.
Кто я, без тебя...?
Глоток дождя попал мне в горло.
Я захлёбываюсь счастьем.
Я живу, я плачу снова
Я как роза на песке в своей тоске.
В твоей любви я раскрываюсь.
Я вишу на волоске, я потеряюсь без тебя

Lumen-C4

Как можно обижаться на тех,
кто не нюхал ни пороха, ни кокаина,
а если и нюхал - остался доволен -
жги мои сны, стреляй в мою спину.
Как можно верить тому, у кого есть
тридцать монет серебром, а если и нет,
то есть план вернуться в загон.
Больше ни веры, ни обид
У меня внутри свербит C4,C4!
Завтра утром на рассвете:
Я стану просто вспышкой света
В этом мире,
В этом странном мире.
Как можно любить тех,
кто меняет в груди молоко на пластмассу,
а если и не меняет,
то копит яд до критической массы.
Как можно злиться на тех,
кто не грелся в руках своей любящей мамы,
а если и грелся, приходили отцы
и продавали детей за сто граммов.
Никто не любит и не злит
У меня внутри свербит C4,C4!
Завтра утром на рассвете:
Я стану просто новым ветром
В этом мире,
В этом добром мире!...

Многоточие - В жизни так бывает.

Зачем я помню те дни.
Когда с тобой мы окунались.
В море солнечной любви
Когда мы чувствами игрались
Это было как в сказке
Вся жизнь перед глазами
Казалось была заполнена
Не сбывшимися мечтами
А ты сидела рядом
Меня гладила рукой
И тихо говорила:
"Я всегда буду с тобою"
И тебе почему-то я верил
Хотя знал ,что все проходит
Но влюбленные глаза
Не видят того что происходит
Обманутые счастьем ,
Так боится потерять
Что в тряске над ним.
Перестают его ощущать.
И вскоре я сидел один.
На краюшке надежды.
С мечтами о том,
Что может будет все как прежде.
Но ужасающая реальность
Мою остудила кровь.
И казалось на веки.
Я забыл, что значит любовь.

Припев:

В жизни так бывает,
Что любовь приходит вновь.
Только
Пламя догорает.
И не бьется в венах кровь.
Да так бывает, любовь умирает
Но вроде бы и манит опять, манит
И непонятно куда же ушло все тепло
Холод в глазах, ветер в словах
Страх перед болью от старых потерь
Откровенной любви, захлопнута дверь
И теперь, когда в сердце нет больше огня
Теряется смысл каждого дня
Дрожь и озноб от лживых ветров.
Сметающих доверие к теплу нежных слов.
И голос он вроде бы и милый и родной.
Почему нет любви, ответ простой

GREEN DAY - AMERICAN IDIOT

American idiot (оригинал Green Day)
Don't wanna be an American idiot.
Don't want a nation under the new mania.
And can you hear the sound of hysteria?
The subliminal mind fuck America.

Welcome to a new kind of tension.
All across the alienation.
Everything isn't meant to be okay.
Television dreams of tomorrow.
We're not the ones who're meant to follow.
For that's enough to argue.

Well maybe I'm the faggot America.
I'm not a part of a redneck agenda.
Now everybody do the propaganda.
And sing along in the age of paranoia.

Welcome to a new kind of tension.
All across the alienation.
Everything isn't meant to be okay.
Television dreams of tomorrow.
We're not the ones who're meant to follow.
For that's enough to argue.

Don't wanna be an American idiot.
One nation controlled by the media.
Information age of hysteria.
It's calling out to idiot America.

Welcome to a new kind of tension.
All across the alienation.
Everything isn't meant to be okay.
Television dreams of tomorrow.
We're not the ones who're meant to follow.
For that's enough to argue.

Идиот из Америки(перевод)
Я не хочу быть идиотом из Америки,
Не хочу, чтобы моя нация была охвачена новой манией.
Вы слышите звуки истерии?
Подсознание «имеет» Америку.

Добро пожаловать на новую ступень напряжения,
Напрямую граничащего с умопомешательством!
Всё не будет хорошо.
Телевидение мечтает о завтрашнем дне.
Но мы не те, кто пойдёт следом.
И хватит спорить об этом.

Ну, может я и пед*к, Америка,
Зато меня не будут обсуждать на собрании деревенщин.
А теперь все займитесь пропагандой
И пойте вместе со мной в век паранойи.

Добро пожаловать на новую ступень напряжения,
Напрямую граничащего с умопомешательством!
Всё не будет хорошо.
Телевидение мечтает о завтрашнем дне.
Но мы не те, кто пойдёт следом.
И хватит спорить об этом.

Я не хочу быть идиотом из Америки,
Частью нации, которой правят СМИ.
Информационный век истерии
Взывает к идиотской Америке.

Добро пожаловать на новую ступень напряжения,
Напрямую граничащего с умопомешательством!
Всё не будет хорошо.
Телевидение мечтает о завтрашнем дне.
Но мы не те, кто пойдёт следом.
И хватит спорить об этом.

A Beautiful Lie (оригинал 30 Seconds to Mars)

Lie awake in bed at night
And think about your life
Do you want to be different
(Different)
Try to let go of the truth
The battles of your youth
Cause this is just a game

It's a beautiful lie
It's a perfect denial
Such a beautiful lie to believe in
So beautiful, beautiful
That makes me

It's time to forget about the past
To wash away what happened last
Hide behind an empty face
that has too much to say
Cause this is just a game

It's a beautiful lie
It's a perfect denial
Such a beautiful lie to believe in
So beautiful, beautiful
That makes me lie

Beautiful
Ohhhhh ohhhh ahhh

Everyone's lookin' at me
I'm running around in circles.. [vagueness]
Acquired desperation's building higher
I've got to remember this is just a game

So beautiful, beautiful, it's a beautiful lie
So beautiful, beautiful, it's a beautiful lie
So beautiful, beautiful, it's a beautiful lie
So beautiful, beautiful lie

It's a beautiful lie
It's a perfect denial
Such a beautiful lie to believe in
So beautiful, beautiful
That makes me

Красивая ложь

Лёжа ночью без сна,
Подумай о своей жизни:
Хочешь быть другим?
(другим)
Попробуй выкинуть из головы правду
И то, за что дрался в юности,
Потому что всё это – лишь игра

Это красивая ложь
Превосходное отречение,
Такая красивая ложь, что хочется верить,
Такая красивая, красивая –
Что заставляет меня…

Пора забыть о прошлом
Стереть то, что недавно случилось
Спрятаться за безличьем
Мне, в общем, нечего сказать.
Всё – только игра

Это красивая ложь
Превосходное отречение,
Такая красивая ложь, что хочется верить,
Такая красивая, красивая –
Что заставляет меня…

Красивая
Ооооо, оооо, ааа

Все смотрят на меня
Я кидаюсь из стороны в сторону и злюсь
Отчаяние, что вселилось в меня, всё ширится
Нельзя забывать, что всё- только игра.

Такая красивая, красивая, это красивая ложь
Такая красивая, красивая, это красивая ложь
Такая красивая, красивая, это красивая ложь
Такая красивая, красивая ложь

Это красивая ложь
Превосходное отречение,
Такая красивая ложь, что хочется верить,
Такая красивая, красивая –
Что заставляет меня…

I Wanna Love You (оригинал Akon)
[Akon:] Convict...Music...and you know we up front.

[Chorus: Akon]
I see you windin’ and grindin’ up on the floor
I know you see me lookin’ at you and you already know
I wanna love you, you already know
I wanna love you, you already know

[Snoop Dogg]
Money in the air as mo’ fell
Grab you by your coattail, take you to the motel, ho sale
Don’t tell, wont tell, baby say “I don’t talk, Dogg unless you told on me” - oh well
Take a picture wit me, what the flick gon’ do
Baby stick to me and I’ma stick on you
If you pick me then I’ma pick on you
d-o-double g and I’m here to put this d*** on you
I’m stuck on p**** and your’s is right
Rip ridin’ the poles and them doors is tight
And I’ma get me a shot ‘fo the end of the night
Cuz p**** is p**** and baby you’re p**** for life

[Chorus: Akon]
I see you windin’ and grindin’ up on the floor
I know you see me lookin’ at you and you already know
I wanna love you, you already know
I wanna love you, you already know

[Akon]
Shorty I can see you ain’t lonely
Handful of n***** and they all got cheese
See you lookin’ at me now what its gon’ be
Just another tease far as I can see
Trynna get you up out this club if it means spendin’ a couple dubs
Throwin’ bout 30 stacks in the back make it rain like that cuz I’m far from a scrub
And you know my pedigree, ex-deala use to move phetamines
Girl I spend money like it don’t mean nuthin’ and besides I got a thing for you.

[Chorus: Akon]
I see you windin’ and grindin’ up on the floor,
I know you see me lookin’ at you and you already know
I wanna love you, you already know
I wanna love you, you already know girl

[Snoop Dogg]
Mobbin’ through the club and I’m low pressin’
I’m sittin’ in the back in the smoker’s section (just smokin’)
Birds eye, I got a clear view
You can’t see me, but I can see you (baby I see you) -mm
It’s cool, we jet, the mood is set, your p* is wet
You’re rubbin’ your back and touchin’ your neck
Your body is movin’, you humpin’ and jumpin’
Your t****** is bouncin’, you smilin’ and grinnin’ and lookin’ at me

[Akon]
Girl and while your looking at me I’m ready to hit the caddy
Right up on the patio move the patty to the caddy
Baby you got a phatty, the type I like to marry
Wantin’ to just give you everything and that’s kinda scary
Cuz I’m lovin the way you shake your ass
Bouncin’, got me tippin’ my glass
Lil’ mully don’t get caught up too fast
But I got a thing for you

[Chorus: Akon]
I see you windin’ and grindin’ up on the floor,
I know you see me lookin’ at you and you already know
I wanna love you, you already know
I wanna love you, you already know

[Chorus: Akon]
I see you windin’ and grindin’ up on the floor,
I know you see me lookin’ at you and you already know
I wanna love you, you already know
I wanna love you, you already know

Girl...

Я хочу заниматься с тобой любовью (перевод)
[Akon] Музыка бывшего заключённого – вы знаете, что мы впереди всех.

[Припев: Akon]
Я вижу, как ты извиваешься и топчешься на танцполе.
Я вижу, что ты ловишь на себе мой взгляд и уже знаешь о том, что
Я хочу заниматься с тобой любовью, ты уже знаешь о том, что
Я хочу заниматься с тобой любовью, ты уже знаешь об этом.

[Snoop Dogg]
Подбрасываю в воздух пачку купюр,
Хватаю тебя за край куртки и везу в мотель, ведь ты здесь именно для этого.
Не разговаривай, детка, лучше скажи: «Я не открою рот, пока ты не разрешишь, Догг» - и будешь хорошей девочкой.
Сфотографируйся со мной, как в фильме для взрослых.
Детка, будь мне верной и получишь верность взамен.
Если ты выбираешь меня, то я, конечно, выберу тебя.
Я Д-о-г-г, и я здесь для того, чтобы вставить его в тебя.
Я помешан на кисках, а у тебя она то, что надо.
Когда девочки танцуют у шеста, в клубе не протолкнуться.
Я выберу себе девочку ещё до конца ночи,
Ведь если ты киска, детка, ты киска до конца своих дней.

[Припев: Akon]
Я вижу, как ты извиваешься и топчешься на танцполе.
Я вижу, что ты ловишь на себе мой взгляд и уже знаешь о том, что
Я хочу заниматься с тобой любовью, ты уже знаешь о том, что
Я хочу заниматься с тобой любовью, ты уже знаешь об этом.

[Akon]
Красотка, вижу тебе не одиноко –
Тебя окружают ниг*еры, и бабла у них всех хватает.
Ты смотришь на меня – что бы это значило?
По-моему, ты просто дразнишь меня.
Я бы хотел уехать с тобой из этого клуба, и готов потратиться на пару косяков,
Я тебя обсыплю деньгами, ведь я крупная сошка.
Ты знаешь мою родословную – я экс-дилер амфетаминов,
Детка, у меня денег куры не клюют, и, более того, я хочу тебе кое-что сказать.

[Припев: Akon]
Я вижу, как ты извиваешься и топчешься на танцполе.
Я вижу, что ты ловишь на себе мой взгляд и уже знаешь о том, что
Я хочу заниматься с тобой любовью, ты уже знаешь о том, что
Я хочу заниматься с тобой любовью, ты уже знаешь об этом.

[Snoop Dogg]
С трудом пробравшись сквозь толпу,
Я сажусь в заднюю часть сектора курильщиков,
Откуда открывается прекрасный обзор всего клуба –
Ты меня не видишь, детка, но я вижу тебя.
Нам хорошо, мы брызжем энергией, поймав нужную волну, а твоя киска взмокла.
Ты гладишь свою спину, дотрагиваешься до шеи,
Ты двигаешь телом, изгибаясь и подпрыгивая,
Твои тит*ки подрагивают, а ты сама смотришь на меня и широко улыбаешься.

[Akon]
Детка, ты так на меня смотришь, что мне хочется запрыгнуть в Кадиллак
И проехавшись по патио, продолжить вечеринку в машине.
Детка, у тебя такая клёвая попка, что я мог бы на тебе жениться.
Я готов отдать тебе всё, и меня это пугает,
Потому что мне безумно нравится, как ты трясёшь ею,
Глядя на твои пружинистые движения, я глотаю колёса и ловлю кайф.
Негритяночка, не останавливайся,
Я должен тебе что-то сказать.

[Припев: Akon]
Я вижу, как ты извиваешься и топчешься на танцполе.
Я вижу, что ты ловишь на себе мой взгляд и уже знаешь о том, что
Я хочу заниматься с тобой любовью, ты уже знаешь о том, что
Я хочу заниматься с тобой любовью, ты уже знаешь об этом.

[Припев: Akon]
Я вижу, как ты извиваешься и топчешься на танцполе.
Я вижу, что ты ловишь на себе мой взгляд и уже знаешь о том, что
Я хочу заниматься с тобой любовью, ты уже знаешь о том, что
Я хочу заниматься с тобой любовью, ты уже знаешь об этом.

Детка…

Текст песни «Брат»: cray cray cray

В городе проснулись птицы, вновь запахло весной.
Солнце слепит глаза, а я хожу сам не свой.
Планы на лето, лазурный берег, прибой.
Я хотел провести его с Тобой.
Кто развёл наши мосты, рассеял мечты?
Стою, держу в руках эти красные цветы.
Мысли об одном: я-то здесь, а где Ты? Где Ты?

Мой друг, мой брат, время не вернуть назад
Одевая капюшон, вспоминаю Твой взгляд.
Твой голос навсегда у меня внутри
Сверху вниз, улыбнись, посмотри!
Я стою и пою, потому что люблю,
И любовь эту я сквозь жизнь пронесу.
Твои слёзы снизойдут на нас дождём.
Мы постоим, помолчим и пойдём.
Время лечит and I know this is true.
Мой брат, I'll be missing You!
Время лечит and I know this is true.
Мой брат, I'll be missing You!

Припев:
Эту боль не забыть, не принять,
А нужно учиться ждать,
Но в каждой молитве Господнему чуду
Я помню...А я не забуду...

Мой брат, Москва и Питер с тобой,
Киев и Рига помнят Тебя, любят душой,
Слишком молодой ты ушёл от нас на небо,
Так далеко, где никто из нас не был.
Я не думал никогда, что смогу это писать,
Теперь остаётся лишь вспоминать,
Опять и опять на повтор твои треки,
Банда, VIP, Black Star внутри моей деки.

Теперь навеки строки оплели руки,
Rest In Pease, брат, горечь разлуки
Отступает прочь. Наступает ночь.
Где я был? Почему не смог тебе помочь?
Я смотрю на небо, там горят звёзды
Лето. Жара. И на дворе уже поздно.
Серьёзно, пора отходить ко сну,
Но ты же знаешь, брат, я не усну.
Я посижу, посмотрю не спеша,
Ведь одна из них — это твоя душа!
Я посижу, посмотрю не спеша,
Ведь одна из них — это твоя душа!

Припев:
А знаешь, эту боль не забыть, не принять,
А нужно учиться ждать,
Но в каждой молитве Господнему чуду
Я помню...А я не забуду...
Услышав осечки щелчок,
И в знаках камней дорог,
А нервами струн стёрты гранями лада
Я знаю, что это ты рядом

А в каждом знаке на трудной дороге,
В каждой радости, подаренной Богом,
В каждом новом тексте, глядя между строчек,
Я тебя узнаю, я же помню твой почерк.
С твоими близкими беды не случится,
Я буду рядом сколько пульс будет биться,
А то, что не успел, доделаем вместе.
Вдвоём не только лучше, вдвоём интересней.
Исправь ошибки, тебе они виднее,
С обратной стороны экрана дисплея.
Там где ты смеёшься - в кругу тепла и света,
Поверь, пока я жив, там будет вечное лето.
А когда в последний момент
Что-то отведёт от беды,
Мы будем знать, что это ты..
Что это сделал ты..

Припев:
А знаешь, эту боль не забыть, не принять,
А нужно учиться ждать,
Но в каждой молитве Господнему чуду
Я помню...Я не забуду...
Услышав осечки щелчок,
И в знаках камней дорог,
А нервами струн стёрты гранями лада
Я знаю, ты с нами ты рядом..
Ты рядом...ммм...
Ты рядом..ммм...
Ты рядом...
Ты рядом...
cray cray cray

Umbrella (оригинал Rihanna feat. Jay-Z)
[Jay-Z:]
Ahuh Ahuh (Yea Rihanna feat. Jay-Z)
Ahuh Ahuh (Good girl gone bad)
Ahuh Ahuh (Take three... Action)
Ahuh Ahuh
No clouts in my stones
Let it rain, I hydroplane in the bank
Come’n down with the Dow Jones
When the clouds come we gone
We Rocafella
She fly higher than weather
And she rocks it better
You know me
An anticipation for the invitation, stacks chips for the rainy day
Jay, rain man is back with lil Ms. Sunshine
Rihanna feat. Jay-Z where you at?

[Vers 1:]
You have my heart
And we’ll never be worlds apart
Maybe in magazines
But you’ll still be my star
Baby cause in the dark
You can’t see shiny cars
And that’s when you need me there
With you I’ll always share
Because

[Refrain:]
When the sun shine
We’ll shine together
Told you I’ll be here forever
Said I’ll always be your friend
Took an oath I’ma stick it out till the end
Now that it’s raining more than ever
Know that we’ll still have each other
You can stand under my umbrella
You can stand under my umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(ella ella eh eh eh eh eh eh)

[Vers 2:]
These fancy things
Will never come in between
You’re part of my entity
Here for infinity
When the war has took its part
When the world has dealt its cards
If the hand is hard
Together we’ll mend your heart
Because

[Refrain:]
When the sun shine
We’ll shine together
Told you I’ll be here forever
Said I’ll always be your friend
Took an oath I’ma stick it out till the end
Now that it’s raining more than ever
Know that we’ll still have each other
You can stand under my umbrella
You can stand under my umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(ella ella eh eh eh eh eh eh)

You can run into my arms
It’s okay don’t be alarmed
(Come into me)
(There’s no distance in between our love)
So go on and let the rain pour
I’ll be all you need and more
Because

[Refrain:]
When the sun shine
We’ll shine together
Told you I’ll be here forever
Said I’ll always be your friend
Took an oath I’ma stick it out till the end
Now that it’s raining more than ever
Know that we’ll still have each other
You can stand under my umbrella
You can stand under my umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(ella ella eh eh eh eh eh eh)

It’s raining
Ooh baby it’s raining
Baby come into me
Come into me
It’s raining
Oh baby it’s raining

Зонтик (перевод)
[Jay-Z:]
Ага! (Да, Райанна)
Ага! (Хорошая девочка стала плохо вести себя)
Ага! (На счёт три… Поехали!)
Ага!
На моих брюлликах ни царапинки.
Пусть идёт дождь – всё равно я по банку передвигаюсь на гидроплане
И снижаю высоту, когда падает индекс Доу Джонса.
Когда небо затягивает облаками, мы счастливы выше крыши.
Мы Рокфеллеры.
Погода над ней не властна.
Она мастерски зажигает.
Ну, вы же знаете меня:
Предвкушая приглашение, откладываю бабло на чёрный день.
Джей – человек дождя – вернулся с малышкой Мисс Солнечный Лучик.
Райанна, что ты хочешь сказать?

[1-ый куплет]
Моё сердце принадлежит тебе,
Поэтому мы никогда не будем далеко друг от друга.
Может, я смогу видеть тебя только на фото в журналах,
Но ты всё равно будешь моей звездой, малыш.
В темноте
Даже блестящих машин не видно –
Тогда я и буду тебе нужна.
Для тебя мне ничего не жалко,
Потому что

[Припев:]
Когда светит солнце,
Мы вдвоём светимся от счастья.
Я уже говорила тебе, что всегда буду рядом с тобой,
Говорила, что всегда буду твоим другом.
Я поклялась, что так будет до конца.
Сейчас идёт дождь, сильный, как никогда,
Но я знаю, что мы по-прежнему вместе,
Иди ко мне под зонтик.
Иди ко мне под зонтик.
(эла, эла, э, э, э)
Ко мне под зонтик.
(эла, эла, э, э, э)
Ко мне под зонтик.
(эла, эла, э, э, э)
Ко мне под зонтик.
(эла, эла, э, э, э)

[2-ой куплет]
Все эти выдумки
Никогда не встанут между нами.
Ты стал частью меня
На целую вечность.
Если тебе досталось от этой жизни.
Если ты держишь в руках карты
И боишься сделать ход,
Я помогу тебе, я вылечу твоё сердце,
Потому что

[Припев:]
Когда светит солнце,
Мы вдвоём светимся от счастья.
Я уже говорила тебе, что всегда буду рядом с тобой,
Говорила, что всегда буду твоим другом.
Я поклялась, что так будет до конца.
Сейчас идёт дождь, сильный, как никогда,
Но я знаю, что мы по-прежнему вместе,
Иди ко мне под зонтик.
Иди ко мне под зонтик.
(эла, эла, э, э, э)
Ко мне под зонтик.
(эла, эла, э, э, э)
Ко мне под зонтик.
(эла, эла, э, э, э)
Ко мне под зонтик.
(эла, эла, э, э, э)

Давай, иди ко мне в объятия!
Всё хорошо, не бойся.
(Войди в меня)
(Ничто не помешает нашей любви)
Пусть, пусть идёт дождь,
Я всё равно буду всем для тебя и даже больше,
Потому что

[Припев:]
Когда светит солнце,
Мы вдвоём светимся от счастья.
Я уже говорила тебе, что всегда буду рядом с тобой,
Говорила, что всегда буду твоим другом.
Я поклялась, что так будет до конца.
Сейчас идёт дождь, сильный, как никогда,
Но я знаю, что мы по-прежнему вместе,
Иди ко мне под зонтик.
Иди ко мне под зонтик.
(эла, эла, э, э, э)
Ко мне под зонтик.
(эла, эла, э, э, э)
Ко мне под зонтик.
(эла, эла, э, э, э)
Ко мне под зонтик.
(эла, эла, э, э, э)

Идёт дождь.
Малыш, идёт дождь.
Малыш, войди в меня,
Войди в меня.
Идёт дождь.
Малыш, идёт дождь…